ສະເປນມີ:ການແຕ່ງງານການຢ່າຮ້າງໃນແອດສະປາຍ,ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ວ່າໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານ,ເຖິງວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງຈໍານວນຂອງ

ເຖິງວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງຈໍານວນຂອງການແຕ່ງງານແລະສາດສະໜາຈັກ ໃນສະເປນ,ວນທີ່ມີທັງຫມ ຍັງມີຄວາມຝັນ ຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດເດັກຍິງແອສປາໂຍນການແຕ່ງງານ ແມ່ນທົ່ວໄປໃນເມືອງແລະອອນໄລນ໌ການຈັດຕັ້ງທີ່ຢູ່ໃນສະເປນ,ທີ່ມີຜູ້ສະຫມັກເພື່ອຕອບສະຫນອງບໍ່ຈໍາກັດຂອງຄວາມສົດໃສຄູ່ຮ່ວມງານ. ເປັນເລື່ອງແປກທີ່,ເກືອບເຈັດເປີເຊັນຕໍ່ຂອງແອສປາວໄດ້ເຖິງອາຍຸສູງສຸດຂອງສິບດໍາລົງຊີວິດກັບພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເຖິງສູງຫ້າຄາຊັບສິນໃນພາກພື້ນຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນມີສ່ວນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການນີ້. ການແຕ່ງງານໃນ ສາສນາຈັກໃນແອດສະປາຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງໄດ້ຮັ ກາໂຕລິກເປັນ ແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ງງານໃນແອສປາໂຍນຈັກຖ້າຫາກວ່າທີ່ຜ່ານມາການແຕ່ງງານແມ່ນ ໃນສາດສະໜາຈັກ. ໃບຢັ້ງຢືນຂອງການບັບຕິສະມາແມ່ນຕ້ອງການບວກກາຂອງທ່ານຈາກອະດີດ ປະໂລຫິດທີ່ທ່ານກໍາລັງ ກາໂຕລິກແລະແມ່ນຟຣີທີ່ຈະແຕ່ງງານ. ທ່ານໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈາກປະໂລຫິດ,ຊຶ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີພາຍໃນອາທິດຫນຶ່ງກັບທ້ອງຖິ່ນເມືທະບຽນຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ງງານໃບຢັ້ງຢືນ. ຄູ່ຜົວເມຍຍັງໄດ້ຮັບຄວາມປື້ມບັນ'ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ງງານ,ຊຶ່ງເປັນທາດທະບຽນຂອງຄູ່ຜົວເມຍແລະລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນເປັນ ຈໍາສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ຈະນໍາສະເຫນີນີ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຕົນເອງ,ບັດປະກັນສັງຄົມແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ງງານຫຼືການຢ່າຮ້າງ(ຫຼືໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງວັນ). ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບທັງສອງທີ່ບໍ່ແມ່ນໂຕຕ່າງປະເທດທີ່ຈະແຕ່ງງານໃນແອດສະປາຍ,ຫນຶ່ງຈະຕ້ອງມີຊີວິດ(ແລະໄດ້ຮັບນສະ)ໃນສະເປນສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີ. ການແຕ່ງງານແມ່ນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ໃນແອສົນທະບຽນຫ້ອງການແລະມີປະທານຕັດສິນ(ສາດສະໜາຈັກງານສໍາລັບທີ່ບໍ່ແມ່ນກາໂຕລິກໃນສະເປນບໍ່ແມ່ນຕາມກົດຮັບຮູ້). ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຢ່າຮ້າງຫຼືເປັນໝ້າຍ,ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຜະລິດຢ່າງເປັນທາງການຢ່າຮ້າງຫຼືເສຍຊີວິດໃບຢັ້ງຢືນ. ຮ້າງບຸກຄົນທີ່ຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານກົດຕໍ່ສູ້ກັນຂຶ້ນໂດຍທະນາຍຄວາມແລະ ໂດຍແອສປາໂຍນພາລະກິດໃນປະເທດຂອງການກໍາເນີດ.

ບາງມື້ເຫັນວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານຕ່າງປະເທດ,ເຊັ່ນອັງກິດແລະອາເມລິກາສາມາດໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານໃນ,ບ່ອນທີ່ຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານໃນການຈົດຫ້ອງການຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທັງສອງພະຍານ.

ຈໍານວນຫຼາຍຕ່າງປະເທດຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນປະເທດຂອງສະຖານທູດໃນແອດສະປາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ ໒໐໐໕,ຄູ່ຜົວເມຍຂ້ອຍມີສິດທີ່ຈະແຕ່ງງານ (ແອດສະປາຍແມ່ນໜຶ່ດາປະເທດໃນໂລກເພື່ອອະນຸຍາດນີ້)ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງມີຄວາມສຸດຽວກັນສິດເປັນຕ່າງຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານ. ບາງ ໔,ຫ້າຮ້ອຍໂສເພນີຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານໃນຈົດຫ້ອງການໃນລະຫວ່າງປີທໍາອິດ(ຕົວແທນຫນ້ອຍກ່ວາຫນຶ່ງເປີເຊັນຂອງທັງການແຕ່ງງານ).

ໃນເດືອນກັນຍາ ໒໐໐໕,ຕົ້ນຕໍກົງກັນຂ້າມ, ນິຍົມ,ການນໍາສະເຫນີການອຸທອນຕໍ່ກົດຫມາຍກ່ອນທີ່ຈະຖະທໍາມະນູນສານໃນພື້ນທີ່ໄດ້ຫມົດທີ່ຖະທໍາມະນູນອະນຸຍາດແຕ່ງງານພຽງແຕ່ລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ. ແຕ່ງງານຄູ່ຜົວເມຍ(ລວມທັງໂສເພນີ)ສາມາດລົງທະບຽນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການພິເສດທະບຽນໃນຈໍານວນຫຼາຍເມືອງແລະໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງໃບຢັ້ງຢືນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຂໍການສັງຄົມແລະຜົນປະໂຫຍດຈາກການປະກັນໄພຊີວິດນະໂຍບາຍ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມທົ່ວໄປບໍ່ມີສິດທິຊັບໃນແອດສະປາຍແລະປິ່ນປົວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງບຸກຄົນຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີທາງເອກະສານ. ການພາກພື້ນຂອງ,ó,ປະເພດທີ່ດິນ,ຮູບ,ບານແລະ ຮູ້ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມງາຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຢ່າງລົງທະບຽນສໍາລັບການພາສີແລະມໍລະດົກຈຸດປະສົງແລະໄດ້ມີການສູງຫຼາຍ- ສາກໍລະນີທີ່ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມງານ'ສິດໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້. ໃຫມ່ການຢ່າຮ້າງນິຕິກຳ,ການອອກແບບເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮ້າງໂດຍການເຊິ່ງຍິນຍອມໄວຂຶ້ນແລະງ່າຍຂຶ້ນ,ໄດ້ອະນຸມັດໃນປີ ໒໐໐໕. ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ,ເປັນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຕ້ອງການການຢ່າຮ້າງຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານສໍາລັບການຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງສາມເດືອນ(ຫນ້ອຍຖ້າຫາກວ່າມີພາມຮຸນແຮງ),ທັມຕ້ອງການທີ່ຈະນໍາສະເຫນີຄວາພື້ນຖານສໍາລັບການຢ່າຮ້າງແລະບໍ່ມີຕໍາ່ສຸດທີ່ໄລຍະເວລາຂອງການແຍກໄວ້ລ່ວງ. ຖ້າຫາກວ່າຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ມີເດັກນ້ອຍ,ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະມີເທົ່າທການດູແລຂອງເດັກນ້ອຍ. ເອກະສານໄດ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍແລະການບໍລິການຂອງທະນາບໍ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບທີ່ຕ້ອງການ ການຢ່າຮ້າງໃນສາແມ່ນມີພຽງແຕ່ຈໍາເປັນຖ້າຫາກວ່າພາກສ່ວນບໍ່ສາມາດຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບກໍານົດຂອງການຢ່າຮ້າງຫຼືການຢ່າຮ້າງແມ່ນບໍ່ໄດ້ໂດຍການເຊິ່ງຍິນຍອມ. ຕ່າງປະເທດຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານຕ່າງປະເທດສາມາດຈະຮ້າງ ໃນສະເປນແລະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງໄດ້ຮັບການອາໄສຢູ່. ເປັນເລື່ອງແປກທີ່,ເກືອບເຈັດເປີເຊັນຕໍ່ຂອງແອສປາວໄດ້ເຖິງອາຍຸສູງສຸດຂອງສິບດໍາລົງຊີວິດກັບພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເຖິງສູງຫ້າຄາຊັບສິນໃນພາກພື້ນຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນມີສ່ວນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການນີ້. ການແຕ່ງງານໃນ ສາສນາຈັກໃນແອດສະປາຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງໄດ້ຮັ ກາໂຕລິກເປັນ ແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ງງານໃນແອສປາໂຍນຈັກຖ້າຫາກວ່າທີ່ຜ່ານມາການແຕ່ງງານແມ່ນ ໃນສາດສະໜາຈັກ. ໃບຢັ້ງຢືນຂອງການບັບຕິສະມາແມ່ນຕ້ອງການບວກກາຂອງທ່ານຈາກອະດີດ ປະໂລຫິດທີ່ທ່ານກໍາລັງ ກາໂຕລິກແລະແມ່ນຟຣີທີ່ຈະແຕ່ງງານ. ທ່ານໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈາກປະໂລຫິດ,ຊຶ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີພາຍໃນອາທິດຫນຶ່ງກັບທ້ອງຖິ່ນເມືທະບຽນຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ງງານໃບຢັ້ງຢືນ.

ຄູ່ຜົວເມຍຍັງໄດ້ຮັບຄວາມປື້ມບັນ'ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ງງານ,ຊຶ່ງເປັນທາດທະບຽນຂອງຄູ່ຜົວເມຍແລະລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ຈະນໍາສະເຫນີນີ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຕົນເອງ,ບັດປະກັນສັງຄົມແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າ ແຕ່ງງານຫຼືການຢ່າຮ້າງ(ຫຼືໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງວັນ). ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບທັງສອງທີ່ບໍ່ແມ່ນໂຕຕ່າງປະເທດທີ່ຈະແຕ່ງງານໃນແອດສະປາຍ,ຫນຶ່ງຈະຕ້ອງມີຊີວິດ(ແລະໄດ້ຮັບນສະ)ໃນສະເປນສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີ. ການແຕ່ງງານແມ່ນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ໃນແອສົນທະບຽນຫ້ອງການແລະມີປະທານຕັດສິນ(ສາດສະໜາຈັກງານສໍາລັບທີ່ບໍ່ແມ່ນກາໂຕລິກໃນສະເປນບໍ່ແມ່ນຕາມກົດຮັບຮູ້). ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຢ່າຮ້າງຫຼືເປັນໝ້າຍ,ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຜະລິດຢ່າງເປັນທາງການຢ່າຮ້າງຫຼືເສຍຊີວິດໃບຢັ້ງຢືນ. ຮ້າງບຸກຄົນທີ່ຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານກົດຕໍ່ສູ້ກັນຂຶ້ນໂດຍທະນາຍຄວາມແລະ ໂດຍແອສປາໂຍນພາລະກິດໃນປະເທດຂອງການກໍາເນີດ. ບາງມື້ເຫັນວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານຕ່າງປະເທດ,ເຊັ່ນອັງກິດແລະອາເມລິກາສາມາດໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານໃນ,ບ່ອນທີ່ຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານໃນການຈົດຫ້ອງການຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທັງສອງພະຍານ. ຈໍານວນຫຼາຍຕ່າງປະເທດຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນປະເທດຂອງສະຖານທູດໃນແອດສະປາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ ໒໐໐໕,ຄູ່ຜົວເມຍຂ້ອຍມີສິດທີ່ຈະແຕ່ງງານ(ແອດສະປາຍແມ່ນໜຶ່ດາປະເທດໃນໂລກເພື່ອອະນຸຍາດນີ້)ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງມີຄວາມສຸດຽວກັນສິດເປັນຕ່າງແຕ່ງງານ ຄູ່ຜົວເມຍ. ບາງ ໔,ຫ້າຮ້ອຍໂສເພນີຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານໃນຈົດຫ້ອງການໃນລະຫວ່າງປີທໍາອິດ(ຕົວແທນຫນ້ອຍກ່ວາຫນຶ່ງເປີເຊັນຂອງທັງການແຕ່ງງານ). ໃນເດືອນກັນຍາ ໒໐໐໕,ຕົ້ນຕໍກົງກັນຂ້າມ, ນິຍົມ,ການນໍາສະເຫນີການອຸທອນຕໍ່ກົດຫມາຍກ່ອນທີ່ຈະຖະທໍາມະນູນສານໃນພື້ນທີ່ໄດ້ຫມົດທີ່ຖະທໍາມະນູນອະນຸຍາດແຕ່ງງານພຽງແຕ່ລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ. ກົດຫມາຍຊ່ຽວຊານໄດ້ຖືກແບ່ງອອກກ່ຽວກັບວ່າການອຸທອນທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່ ແຕ່ງງານຄູ່ຜົວເມຍ(ລວມທັງໂສເພນີ)ສາມາດລົງທະບຽນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການພິເສດທະບຽນໃນຈໍານວນຫຼາຍເມືອງແລະໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງໃບຢັ້ງຢືນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຂໍການສັງຄົມແລະຜົນປະໂຫຍດຈາກການປະກັນໄພຊີວິດນະໂຍບາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມທົ່ວໄປບໍ່ມີສິດທິຊັບໃນແອດສະປາຍແລະປິ່ນປົວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງບຸກຄົນຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີທາງເອກະສານ. ການພາກພື້ນຂອງ,ó,ປະເພດທີ່ດິນ,ຮູບ,ບານແລະ ຮູ້ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມງາຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຢ່າງລົງທະບຽນສໍາລັບການພາສີ ແລະມໍລະດົກຈຸດປະສົງແລະໄດ້ມີການສູງຫຼາຍ- ສາກໍລະນີທີ່ທົ່ວໄປກົດຫມາຍຄູ່ຮ່ວມງານ'ສິດໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້. ໃຫມ່ການຢ່າຮ້າງນິຕິກຳ,ການອອກແບບເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮ້າງໂດຍການເຊິ່ງຍິນຍອມໄວຂຶ້ນແລະງ່າຍຂຶ້ນ,ໄດ້ອະນຸມັດໃນປີ ໒໐໐໕. ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ,ເປັນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຕ້ອງການການຢ່າຮ້າງຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານສໍາລັບການຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງສາມເດືອນ(ຫນ້ອຍຖ້າຫາກວ່າມີພາມຮຸນແຮງ),ທັມຕ້ອງການທີ່ຈະນໍາສະເຫນີຄວາພື້ນຖານສໍາລັບການຢ່າຮ້າງແລະບໍ່ມີຕໍາ່ສຸດທີ່ໄລຍະເວລາຂອງການແຍກໄວ້ລ່ວງ. ຖ້າຫາກວ່າຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ມີເດັກນ້ອຍ,ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະມີເທົ່າທການດູແລຂອງເດັກນ້ອຍ. ເອກະສານໄດ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍແລະການບໍລິການຂອງທະນາບໍ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບທີ່ຕ້ອງການ ການຢ່າຮ້າງໃນສາແມ່ນມີພຽງແຕ່ຈໍາເປັນຖ້າຫາກວ່າພາກສ່ວນບໍ່ສາມາດຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບກໍານົດຂອງການຢ່າຮ້າງຫຼືການຢ່າຮ້າງແມ່ນບໍ່ໄດ້ໂດຍການເຊິ່ງຍິນຍອມ. ຕ່າງປະເທດຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານຕ່າງປະເທດສາມາດຈະຮ້າງໃນແອດສະປາແລະມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງໄດ້ຮັບການອາໄສຢູ່.